Peindre le bonheur ensemble/ Together on the way to home sweet home

Newly wed/ Nouveaux mariés
Un diplôme special / They just “graduated”

Est-ce un Master ? Est-ce un Doctorat ? Je ne sais pas vraiment ! Néanmoins, je suis sûr d’une chose : la préparation au mariage est une sérieuse entreprise, et ceux qui négligent d’y mettre toutes leurs ressources vont au-devant de  difficultés qui n’ont rien de théorique. Pour Mireille et moi, c’est toujours avec plaisir que nous assitons aux mariages de ceux que nous avons entretenu dans les séances de counselling . C’est un peu comme être aux premiers rangs du vol inaugural d’un avion révolutionnaire. En effet, dans la majeure partie des cas, jamais ces deux personnes n’ont essayé le grand saut, et s’ils avaient essayé avant, ils se retrouvent aujourd’hui avec une personne aux empreintes digitales différentes.

Quelques extraits d’une séance :

  • Comment prendrez-vous des décisions une fois que vous soyez mariés?
  • Que ferez-vous en cas d’un désaccord?
  • Combien de temps comptez-vous passer avec vos amis après que vous soyez mariés?
  • uel rapport allez-vous avoir avec les amis de sexe opposé après que vous soyez mariés?
  • Anticipez-vous que le mari et la femme poursuivent leur carrière ? Si oui, pour combien de temps?
  • Quelle est votre opinion sur le contrôle de naissance?
  • Qui prendra le leadership spirituel dans votre maison et que pensez-vous que cela signifie?

Tout un programme n’est-ce pas ? Priez pour nous et pour ces nouveaux voyageurs…

En tout cas, ces 4 derniers moi, comme à l’image, nous avons eu le privilège de voir 2 couples franchir la ligne.

 

ENGLISH

Is it a Masters programme ? Is it a PHD ? I do not really know! However, I am sure of one thing: preparation for marriage is serious business, and those who neglect to invest all their resources in the process will later experience difficulties that are not theoretical a all. For Mireille and me , it is always with pleasure that we attend the weddings of those we helped in counseling. It’s a bit like being in the forefront of the inaugural flight of a revolutionary aircraft. In fact, in most cases, these people never have tried the big leap into marriage, and if they have , they now find themselves with a person with different fingerprints.
Excerpts from a session:

How will you take decisions once you are married?

  • What will you do in case of a disagreement?
  • How much time will you spend with your friends after you are married?
  • What relationship will you have with friends of the opposite sex after you are married?
  • Do you anticipate that husband and wife pursue their careers? If yes, for how long?
  • What is your opinion on birth control?
  • Who will take the spiritual leadership in your home and what do you think that means?

Quite  a full agenda isn’t it ? Pray for us and for these new travelers …

Well, these last 4 months, as the in these pictures, we have had the privilege of seeing two couples cross the line.

La mariée/ Glorious bride
La mariée dans sa gloire/Entering glory
Advertisements

Elle m’avait dit oui il y a quatre ans

Voici une adaptation d’un poème d’Eluard Extraits mariage spécialement remixé pour Mireille:

MIREILLE,
Sur mes cahiers d’écolier
Sur mon pupitre et les arbres
Sur le sable de neige
J’écris ton nom

Sur les pages lues
Sur toutes les pages blanches
Pierre sang papier ou cendre
J’écris ton nom

Sur la jungle et le désert
Sur les collines de Baleveng et de Nkolenyeng
Sur l’écho de mon enfance
J’écris ton nom

Sur tous mes chiffons d’azur
Sur l’étang soleil moisi
Sur le lac lune vivante
J’écris ton nom

Sur mes rêves les plus concrets
Sur mes espoirs sans nombre
Et sur le moulin des ombres
J’écris ton nom

Sur chaque bouffées d’aurore
Sur la mer sur les bateaux
Sur la montagne démente
J’écris ton nom

Sur la mousse des nuages
Sur les sueurs de l’orage
Sur la pluie épaisse et fade
J’écris ton nom

Sur les sentiers éveillés
Sur les routes déployées
Sur les places qui débordent
J’écris ton nom

Sur la lampe qui s’allume
Sur la lampe qui s’éteint
Sur mes idées réunies
J’écris ton nom

Sur les fruits coupé en deux
Et le miroir de tes yeux
Sur mon lit désormais chaud
J’écris ton nom

Sur mes rapports d’équipiers,
Sur mes standards de performance,
Sur le futur qui m’a tant épié
J’écris ton nom

Sur le tremplin de ma porte
Sur les objets familiers
Sur le flot du feu béni
J’écris ton nom

Sur toute chair accordée
Sur le front de mes amis
Sur chaque main qui se tend
J’écris ton nom

Sur la vitre des surprises
Sur mes lèvres attendries
Bien au-dessus du silence
J’écris ton nom

Sur mes refuges détruits
Sur mes phares écroulés
Sur les murs de mon ennui
J’écris ton nom

Sur l’absence sans désir
Sur la solitude nue
Sur les marches de la mort
J’écris ton nom

Sur la santé revenue
Sur le risque disparu
Sur l’espoir sans souvenir
J’écris ton nom

Et par le pouvoir d’un mot
Je recommence ma vie
Je suis né pour te connaître
Pour te nommer :

MIREILLE !